Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] In addition, we will give a " souvenir and a picture from London that are sel...
Original Texts
東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生！オンライン入会受付実施！
東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生！
この度、東京女子流と三井住友VISAカードがコラボした、
"東京女子流 VISA CARD"が誕生することになりました！
ライブ会場及びオンラインにて入会受付を実施いたします！
入会受付ページはこちら→ http://tokyogirlsstyle.jp/visa/
"東京女子流 VISA CARD"に入会すると、特典が盛りだくさん！
東京女子流オリジナル"東京女子流 VISAカード"が誕生！
この度、東京女子流と三井住友VISAカードがコラボした、
"東京女子流 VISA CARD"が誕生することになりました！
ライブ会場及びオンラインにて入会受付を実施いたします！
入会受付ページはこちら→ http://tokyogirlsstyle.jp/visa/
"東京女子流 VISA CARD"に入会すると、特典が盛りだくさん！
Tokyo Girls' Style Original Tokyo Girls' Style Visa Card Born! Online Joining under process!
Tokyo Girls' Style Original Tokyo Girls' Style Visa Card Born!
Lately, from the collaboration between Tokyo Girls' Style and MitsuiSmitomo Visa Card
was born "Tokyo Girls' Style Visa Card"!
The issuance of the cards will be on the way at the live offline and on line!
The application page here --- http://tokyogirlsstyle.jp/visa/
Upon joining "Tokyo Girls' Style Visa Card", many a premium awaits!
Tokyo Girls' Style Original Tokyo Girls' Style Visa Card Born!
Lately, from the collaboration between Tokyo Girls' Style and MitsuiSmitomo Visa Card
was born "Tokyo Girls' Style Visa Card"!
The issuance of the cards will be on the way at the live offline and on line!
The application page here --- http://tokyogirlsstyle.jp/visa/
Upon joining "Tokyo Girls' Style Visa Card", many a premium awaits!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 745letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $67.05
- Translation Time
- 14 minutes
Characteristics of Translations through Conyac
