[Translation from Japanese to English ] We have received an invoice of No.1111.
We are afraid but we would like you ...
This requests contains 77 characters
and is related to the following tags:
"Business"
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
yumekarasu
,
ishiotoko
,
morozumi
,
ysys0322
)
and was completed in 0 hours 10 minutes
.
Requested by tsurutsuru at 01 Jul 2015 at 21:36
2029 views
We have received an invoice of No.1111. We are afraid but we would like you to issue invoices again separately, one for drawing and another one for other things.
We received the bill No1111. I'm sorry to trouble you, but please reissue it as two. The one is concerned with drawing maps and the other is with anything but maps.
We successfully have received the bill number 1111. Please separate the expenses for the drawings and the rest of other expenses and then re-issue the bills.
