conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] It is good if you can expand the picture posted (for example, by using the te...

This requests contains 75 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , polona_587 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by daisukehan at 29 May 2015 at 19:09 735 views
Time left: Finished

投稿した画像を拡大できると良いですね（例えばLightboxの技術を使って)
ABC.comのサイトでも大きな画像を表示できると思います。(別ページで）



It is nice to be able to expand the posted image (for example using the Lightbox technique)
I think that you can also display large images on the ABC.com site. (On another page)

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime