[Translation from Japanese to English ] We need information about the name and address of the organization to which w...

This requests contains 49 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( hiromasu , mikiepy ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by [deleted user] at 26 May 2015 at 10:10 1427 views

Time left: Finished

Copy

自由販売証明書を提出する機関の名称と住所が必要です。
どこに提出するか、提出先の情報をお願いします。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 26 May 2015 at 10:15

We need information about the name and address of the organization to which we submit Certificate of free sale.
Please give us information about the organization.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 26 May 2015 at 10:16

We need the name and its address of public organization where we should submit Certificate of free Sale.
Please kindly give us those information where we should hand in.

Review

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] We need information about the name and address of the organization to which w...

Client

Log In