[Translation from English to Japanese ] ２５０ドルの「Buy it now」で買いたいので、もう一度出品してください。有難う御座います。

This requests contains 49 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( dofleini88 , yakuok , zuranetjay ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by hiroshi10310255 at 22 Jul 2011 at 00:57 1209 views

Time left: Finished

２５０ドルの「Buy it now」で買いたいので、もう一度出品してください。
有難う御座います。

Please relist the product as I wish to purchase it at $250.00 with a "Buy It Now" option.
Thank you very much.

Detail Read All

Client

hiroshi10310255

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] ２５０ドルの「Buy it now」 で買いたいので、もう一度出品してください。 有難う御座います。

Client

Log In

[Translation from English to Japanese ] ２５０ドルの「Buy it now」で買いたいので、もう一度出品してください。有難う御座います。