Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Native English ] Hello Nice to e-meet you. My name is Ikegaya. I'd like to purchase t...
Original Texts
こんにちは
初めまして
イケガヤと申します。
この商品を購入したいです。
日本へ送っていただけませんか?
可能な場合送料はいくらですか?
支払いにペイパルは使えますか?
答えて下さい。
ありがとう
初めまして
イケガヤと申します。
この商品を購入したいです。
日本へ送っていただけませんか?
可能な場合送料はいくらですか?
支払いにペイパルは使えますか?
答えて下さい。
ありがとう
Translated by
awp_p
Hello. I am Ikegaya.
I would like to purchase an item.
Is it possible to send it to Japan?
How much would it cost to do so?
Can I use paypal for payment?
Please answer and thank you.
I would like to purchase an item.
Is it possible to send it to Japan?
How much would it cost to do so?
Can I use paypal for payment?
Please answer and thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 90letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.1
- Translation Time
- 20 minutes
Freelancer
awp_p
Standard