Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Dear sir I'm interested to bay that lens by 600$ if you agree Put it in les...

Original Texts
Dear sir

I'm interested to bay that lens by 600$ if you agree
Put it in lest again to allow me to purchase it from you.
Best regard
Translated by yakuok
こんにちは。

よろしければそのレンズを600ドルで買いたいと思っています。
あなたから直接購入できるよう再度出品して頂けますか?
よろしくお願いします。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
129letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.91
Translation Time
3 minutes
Freelancer
yakuok yakuok
Senior
・日英・英日翻訳・通訳。
・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメリカ英語両方を習得。
・35年に渡り海外在住、現在は日本在住。翻訳者/通訳者と...
Contact