Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thanks for contacting me. The products still haven't arrived. I think they ...

This requests contains 75 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( brandon-blaisdell , bklyn ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by odomo101 at 07 Apr 2015 at 19:56 2527 views
Time left: Finished

連絡ありがとう。まだ商品は届いていません。
おそらく明日届くと思います。
次の商品が出来ているのなら一番早い便で発送して下さい
多くのお客さんが待っています

Thanks for contacting me. The products still haven't arrived.
I think they might arrive tomorrow, though.
If the next products are already finished please send them out via the fastest shipping method.
We have quite a few customers waiting for the merchandise.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime