conyac
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 頑張る人を応援する”WALK OF YOUR LIFE”キャンペーンがスタート！各界の著名人からも続々と応援メッセージが到着！ NEW ALBUM 「...

This requests contains 275 characters . It has been translated 4 times by the following translators : ( meilan , raidou ) and was completed in 0 hours 20 minutes .

Requested by nakagawasyota at 19 Mar 2015 at 17:43 1286 views
Time left: Finished

頑張る人を応援する”WALK OF YOUR LIFE”キャンペーンがスタート！各界の著名人からも続々と応援メッセージが到着！


NEW ALBUM 「WALK OF MY LIFE」の発売を記念して、
頑張る人を応援する”WALK OF YOUR LIFE”キャンペーンが
本日よりスタート！

应援努力的人的活动”WALK OF YOUR LIFE”开始了！从各界名人陆续传来应援留言！

作为NEW ALBUM 「WALK OF MY LIFE」发售纪念，
应援努力的人的活动”WALK OF YOUR LIFE”从今天开始了！

各界の著名な方々からも沢山の応援メッセージが届いています！



頑張る人を応援する”WALK OF YOUR LIFE”キャンペーン
みなさんからも応援メッセージを募集しています☆


ぜひ、#walkofmylife #kodakumiを付けてツイートしてくださいね♪

从各界的名人那儿传来许多应援留言！

应援努力的人的“WALK OF YOUR LIFE”活动
同时向大家募集应援留言☆

请一定要通过#walkofmylife #kodakumi推特给我们哦♪

Detail Read All

Client

Additional info

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime