[Translation from English to Japanese ] Gubble gubble gubble I am a mubble in a pubble. I am anything that is anythi...

This requests contains 96 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( mura ) .

Requested by twitter at 16 Jul 2011 at 13:40 2163 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Gubble gubble gubble
I am a mubble in a pubble.
I am anything that is anything.
That is MY way.

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Jul 2011 at 21:39

ガボ・ガボ・ガーボー！　（最後上あがり発音）
わたし、パブルのマボー、なににでもなれるわ！
わたしのやり方よ。

gubble　mubble 　pubble を合わせて検索しますとhttp://www.eigokosodate.com/2009/07/post_334.htmlに参考の記事があります。

Review

Detail Read All

Client

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] Gubble gubble gubble I am a mubble in a pubble. I am anything that is anythi...

Client

Log In