Original Text / Japanese
Copy
2番目のキャラクター以外、長い着物を短くして、ズボンが見えるように出来ますか？戦闘時に動作しやすくするためです。腰から下は、ズボンのほうが理想です。
また、ボスキャラや戦闘シーンのキーイメージをオーダー出来ますか？
Rating
50
Translation / English
- Posted at 16 Jul 2011 at 08:03
Is it possible to expose trousers by folding up the long top except for the 2nd character? It is for easy movement for the battle. Ideally just trousers showing from the waist down.
Also, is it possible to order key image of the boss character's battle scene?
Also, is it possible to order key image of the boss character's battle scene?
Rating
44
Translation / English
- Posted at 16 Jul 2011 at 07:32
Besides the second character, is it possible to shorten the Kimono length so that pants can be seen?The reason is because it becomes comfortable to work with during battle.Pants are ideal if they are worn lower from the waist.
In addition, can I order the key image of the fight scene of boss character?
In addition, can I order the key image of the fight scene of boss character?
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
62
Translation / English
- Posted at 16 Jul 2011 at 08:06
Except for the second character, could you make the tops shorter so that the pants are showing? That is to make it easier to move around during battles. It is ideal to just have pants below the waists.
Can I also place orders for key images of the main character and battle scenes?
Can I also place orders for key images of the main character and battle scenes?
