conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your information. Please include the pictures in the items (Am...

This requests contains 61 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( ldiary , yumiko723 ) and was completed in 0 hours 39 minutes .

Requested by hiroshi10310255 at 09 Jul 2011 at 00:44 2262 views
Time left: Finished

御連絡有難うございます。
今回送っていただく商品(アンプ・hiltiの工具・掃除機・御皿など)と一緒に写真を送ってください。

Thank you for contacting me.
Please send me the photos together with the merchandises (amplifier, Hilti tools, vacuum cleaner, plates, etc.) you're shipping this time.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime