Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] To those who're accessing my chat: I've received so many messages! I can't re...
Original Texts
僕のチャットにアクセスして下さってる方々へ。ちょっと数が多すぎて大変な事になってます。仕事が大量にたまってるため対応できません。本当にごめんなさい。facebookのチャットっていつから強制的にオンラインになったの?
To those who're accessing my chat: I've received so many messages! I can't respond to everyone since I got too much work to do...my apologies. By the way, since when facebook is forcing online chat?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 108letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9.72
- Translation Time
- about 12 hours