conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] All 12 Baccarat Glasses are signed at the bottom , Yes I can ship to Japan a...

This requests contains 292 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( monagypsy , sakura8114 , translatorie ) and was completed in 10 hours 5 minutes .

Requested by tondai at 30 Jun 2011 at 11:25 1008 views
Time left: Finished

All 12 Baccarat Glasses are signed at the bottom ,
Yes I can ship to Japan after the bid is expired ,
Price is as listed " buy it now " plus shipping cost to Japan ( Free shipping was to Canada & U.S.A destinations)
Hence total price for the whole 12-pieces Set is : $3200 + japan shipping cost

バカラのグラスは12個全て、下部に署名がされています。
入札期限が過ぎたら日本へ発送できます。
値段は"buy it now"と表示されているものプラス日本への送料です。（送料無料に該当するのはカナダとアメリカ宛てです）
従って12個セットの合計額＄3200＋送料となります。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime