Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] I have asked Lladro to send me another form and to explain how to complete it...

This requests contains 156 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( rosie , gloria , kobuta ) and was completed in 2 hours 1 minute .

Requested by katakoriskull at 25 Jun 2011 at 14:04 1033 views
Time left: Finished

I have asked Lladro to send me another form and to explain how to complete it correctly.Once I receive it I will send it to you.My apologies for this error.

私はリャドロに別のフォームを送ってもらいそれを正しく完了させる方法を教えてくれるよう、頼みました。返事がきたらあなたへ送ります。この間違いについてお詫び申し上げます。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime