Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] It has been a month since the order but the product has yet to be delivered. ...

Original Texts
注文から1ヶ月経ちますが、未だ商品が発送されていません。
いつ頃発送の予定か教えてください。
Translated by naoki_bee_17
It has been a month since the order but the product has yet to be delivered. Please let me know when it is supposed to be delivered.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
45letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.05
Translation Time
9 minutes
Freelancer
naoki_bee_17 naoki_bee_17
Starter