[Translation from Japanese to English ] facebook↓ https://www.facebook.com/KodaKumiOfficial Twitter↓ https://twitt...

This requests contains 275 characters . It has been translated 4 times by the following translators : ( nyincali , nicchi , kuronekomst ) and was completed in 0 hours 30 minutes .

Requested by nakagawasyota at 13 Feb 2015 at 18:59 2181 views

Time left: Finished

【Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz　facebook&Twitter先行予約決定！】

明日から期間限定でfacebook＆抽選先行予約を行うことが決定しました★
チケットの予約がまだ…という方は是非ご予約ください♪
詳細はfacebook・Twitterをチェック！

【Kumi Koda15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz　facebook&Twitter pre-reservation!】

Ticket pre-reservation is available on facebook and by a lot from tomorrow in limited period★
If you have not reserved your ticket, do it now♪
Check the detail on facebook and Twitter!

facebook↓
https://www.facebook.com/KodaKumiOfficial
Twitter↓
https://twitter.com/kodakuminet

Detail Read All

Client

nakagawasyota

Additional info

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] facebook↓ https://www.facebook.com/KodaKumiOfficial Twitter↓ https://twitt...

Client

Additional info

Log In