Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 【USTREAM】ディスカバー女子流 VOL.157 配信日時:2015年1月16日(金) 22:00~ http://www.ustream.tv/c...
Original Texts
【USTREAM】ディスカバー女子流 VOL.157
配信日時:2015年1月16日(金) 22:00~
http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle
あの時の東京女子流に会える!
1月11日(日)に広島で開催された「アイドル甲子園」のライブ映像を早くも配信!
※電波状況等により、配信できない可能性もございます。
※放送内容が変更になることがございます。
配信日時:2015年1月16日(金) 22:00~
http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle
あの時の東京女子流に会える!
1月11日(日)に広島で開催された「アイドル甲子園」のライブ映像を早くも配信!
※電波状況等により、配信できない可能性もございます。
※放送内容が変更になることがございます。
Translated by
yaren
【USTREAM】发见女子流 VOL157
投送时间:2015年1月16点(五)22:00~
http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle
能遇到那个人时候的东京女子流!
1月11点(天)在广岛主办的「偶像甲子园」的实况转播马上投送!
※起因电波状况不可能投送。
※广播内容可能改变。
投送时间:2015年1月16点(五)22:00~
http://www.ustream.tv/channel/tokyogirlsstyle
能遇到那个人时候的东京女子流!
1月11点(天)在广岛主办的「偶像甲子园」的实况转播马上投送!
※起因电波状况不可能投送。
※广播内容可能改变。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 197letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $17.73
- Translation Time
- 36 minutes
Freelancer
yaren
Starter