Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] About 12 hours ago A and B both became extremely slow, and even now videos ca...
Original Texts
12時間くらい前からAとB共に速度が著しく遅くなり今もって動画配信ができない状態です。
去年の10月にも1度あったけどサーバーのメンテナンスですか? いつ回復しますか?
去年の10月にも1度あったけどサーバーのメンテナンスですか? いつ回復しますか?
Translated by
sujiko
The speed of both A and B has been remarkably slow since 12 hours ago, and I cannot distribute a moving picture yet.
It happened in October last year once. Is it due to the maintenance of the server?
When will it be recovered?
It happened in October last year once. Is it due to the maintenance of the server?
When will it be recovered?