Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] As each pottery is hand made, the shape and color are unique, not identical t...
Original Texts
陶器は手作りのため、形や焼き色は一客一客異なりますので、サンプル画像と全く同じではありません。
Translated by
gelito_111379
Since the pottery ware is hand-made, the shape and the browning color differs from client to client so it will not be completely the same with the sample photograph.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 47letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.23
- Translation Time
- 7 minutes
Freelancer
gelito_111379
Starter
My named sounds girlie! I hope to learn from this site!