conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I though all of the are BIN( buy it now) items. What can I do with the 3 item...

This requests contains 78 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( juntotime , jetrans , ayumijap , youchanfly ) and was completed in 0 hours 27 minutes .

Requested by nissy at 09 Jun 2011 at 22:44 1645 views
Time left: Finished

すべてBIN(Buy it now)のアイテムだと勘違いしていました。現在入札中の３点はどうすれば良いでしょうか？オークション終了まで待つ以外ありませんか？

I though all of the are BIN( buy it now) items. What can I do with the 3 item I'm bidding now? There's no other way but just to wait till the auction finishes?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime