Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I like you a lot, you know that. And I can't quite believe you're not taken a...

Original Texts
I like you a lot, you know that. And I can't quite believe you're not taken already.
Translated by speedy
あなたのことがとても好きなのは知っているでしょう。付き合っている人がいないなんてちょっと信じられないくらい。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
84letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.89
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
speedy speedy
Starter