Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] A TPU-made smartphone case that covers the back side. It’s a protect jacket ...
Original Texts
裏面を覆うTPU製のスマホケース。
【iPhone6 専用】プロテクトジャケットです！
TPU素材特有のゴムのような柔軟性により、優れたグリップ感と高い耐久性を実現。
ゴムのようなしなやかな手触りでありながら、プラスチックのような硬さもあり丈夫です！
装脱着も簡単。
ストラップが取り付けられるストラップホール付きです。
【iPhone6 専用】プロテクトジャケットです！
TPU素材特有のゴムのような柔軟性により、優れたグリップ感と高い耐久性を実現。
ゴムのようなしなやかな手触りでありながら、プラスチックのような硬さもあり丈夫です！
装脱着も簡単。
ストラップが取り付けられるストラップホール付きです。
TPU Cover Skin Phone Case
Protective Cases for iPhone6!
TPU contrustion to be flexible, high durable like rubber with excellent grip.
Give you both flexible touch feeling like rubber and solid as plastic.
Easy to remove and install.
Include strap hole for your phone straps.
Protective Cases for iPhone6!
TPU contrustion to be flexible, high durable like rubber with excellent grip.
Give you both flexible touch feeling like rubber and solid as plastic.
Easy to remove and install.
Include strap hole for your phone straps.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 155letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $13.95
- Translation Time
- 29 minutes
Freelancer
lananh
Characteristics of Translations through Conyac
