Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Spanish ] 恋人が欲しい 心も体も大きい人が好き 恥ずかしがり屋の男の人は苦手です
Original Texts
恋人が欲しい
心も体も大きい人が好き
恥ずかしがり屋の男の人は苦手です
心も体も大きい人が好き
恥ずかしがり屋の男の人は苦手です
Translated by
beanjambun
Tengo ganas de tener un novio.
Me gusta un homre de cuerpo grande y, además, de gran corazón.
No va bien lo de carácter tímido conmigo.
Me gusta un homre de cuerpo grande y, además, de gran corazón.
No va bien lo de carácter tímido conmigo.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 39letters
- Translation Language
- Japanese → Spanish
- Translation Fee
- $3.51
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
beanjambun
Starter