Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Congratulations on the birth of your sweet grandchild. Thank you for your pr...

Original Texts
お孫さんの誕生おめでとうございます。忙しい中、対応してくださりありがとうございます。
Translated by ywatanabe
Congratulations on your grandson's birthday!Thank you for keeping up with me although you were busy.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
42letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.78
Translation Time
about 5 hours
Freelancer
ywatanabe ywatanabe
Starter
外国語学部在籍の学生です。
あまり専門性の高くない、一般的なテキストを翻訳します。