Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I purchased "8" 7 days ago. When will this item be delivered? I am so upset.
Original Texts
7日前に「8」を購入しています。
いつ配送してくれますか?
とても困っています。
いつ配送してくれますか?
とても困っています。
Translated by
mura
I ordered “8” a week ago, but haven’t got it yet.
When could you send it to me.
I am very much worried about it.
Regard.
When could you send it to me.
I am very much worried about it.
Regard.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 38letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $3.42
- Translation Time
- 28 minutes
Freelancer
mura
Starter
翻訳歴8か月