conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] There is an additional cost of 145.00 to ship to Oregon on top of the $300. t...

This requests contains 151 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( marimo8823 , kaokfdosjfi , daisuke_groovy , matsunenekao ) and was completed in 0 hours 21 minutes .

Requested by kurihide at 02 Jun 2011 at 00:50 2142 views
Time left: Finished

There is an additional cost of 145.00 to ship to Oregon on top of the $300. total due is $445.00. I will ship when monies have been posted...
Thank you.

オレゴンまで発送するには、300ドルに加え、145ドルの追加料金がかかります。合計金額は445ドルになります。
入金が確認できましたら発送致します。
よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime