Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Are there any problems like flaws or slides, other than the fifth picture? I...

Original Texts
5番目の写真で紹介されているダメージ以外に、傷や、スライドが抜けないなどの問題はあるますか?
パイプは、曲がってしまってますか?
Translated by eiji
Are there any problems like flaws or slides, other than the fifth picture?
Is the pipe bent?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
63letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.67
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
eiji eiji
Starter