Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 新曲「Rafflesia」がフジテレビ系ドラマ 「ファーストクラス」オープニングテーマに決定! SOLIDEMOの新曲「Rafflesia(読み:ラフレ...
Original Texts
新曲「Rafflesia」がフジテレビ系ドラマ 「ファーストクラス」オープニングテーマに決定!
SOLIDEMOの新曲「Rafflesia(読み:ラフレシア)」が、前作Heroineに続き
沢尻エリカ主演 フジテレビ系ドラマ 「ファーストクラス」オープニングテーマに決定致しました!
初回オンエアは10月15日水曜日22時!
ぜひご覧ください! フジテレビ・ファーストクラス公式サイト
http://www.fujitv.co.jp/firstclass2/index.html
※発売日及び配信日は未定です
SOLIDEMOの新曲「Rafflesia(読み:ラフレシア)」が、前作Heroineに続き
沢尻エリカ主演 フジテレビ系ドラマ 「ファーストクラス」オープニングテーマに決定致しました!
初回オンエアは10月15日水曜日22時!
ぜひご覧ください! フジテレビ・ファーストクラス公式サイト
http://www.fujitv.co.jp/firstclass2/index.html
※発売日及び配信日は未定です
Translated by
kuanghanlay
新曲「Rafflesia」被選為富士電視台新劇 「First Class」片頭曲!
SOLIDEMO的新曲「Rafflesia」繼前作Heroine再次被選為沢尻エリカ主演的富士電士台新劇 「First Class」的片頭主題曲!
10月15日周三22點首播!
千萬不要錯過!
SOLIDEMO的新曲「Rafflesia」繼前作Heroine再次被選為沢尻エリカ主演的富士電士台新劇 「First Class」的片頭主題曲!
10月15日周三22點首播!
千萬不要錯過!
富士電視台First Class官方網站
http://www.fujitv.co.jp/firstclass2/index.html
※尚未確定開賣日及影片上架日。
http://www.fujitv.co.jp/firstclass2/index.html
※尚未確定開賣日及影片上架日。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 247letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $22.23
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
kuanghanlay
Standard