Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to Native English ] Would you also like to try experiencing the culture of Japanese home cooking ...

This requests contains 42 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( lebron_2014 , allanling ) and was completed in 1 hour 56 minutes .

Requested by dentaku at 03 Oct 2014 at 19:03 1107 views
Time left: Finished

東京に来たら、観光だけでなく、日本の家庭料理をつくるという文化体験もしてみませんか?

lebron_2014
Rating 52
Translation / English
- Posted at 03 Oct 2014 at 20:59
Would you also like to try experiencing the culture of Japanese home cooking aside from sightseeing when you come to Japan?
allanling
Rating 52
Translation / English
- Posted at 03 Oct 2014 at 19:13
If you come to Tokyo, not only just for sightseeing but do you want to try making traditional Japanese cuisine as well?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime