Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Very hard to get them sorry no way I can get anywhere near $20. I sell a ton...

This requests contains 207 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yukari0101 , m_2525 , chanda93 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by nakamura at 25 Sep 2014 at 00:46 1759 views
Time left: Finished

Very hard to get them sorry no way I can get anywhere near $20. I sell a ton of them here in the US for $39 each. If you want them I can do $29 each and $22 on the chrome ones.

I have them as well $22 each.

それらを手に入れるのはとても難しく、２０ドルかそこらで手に入れる方法は残念ながらございません。私はここアメリカで、それらを一つにつき３９ドルで大量に販売しております。もしあなたが購入を希望されるなら、一つ２９ドルで、またクロム合金のものに関しては２２ドルでご用意できます。

それらもまた一つ２２ドルでご用意いたしております。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime