Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. 8. Copy the URL of product page of Am...
Finished

[Translation from Japanese to English ] 8. Copy the URL of product page of Amazon.com to <product samples> 8. Cop...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mikang , km17171717 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by zxcvb at 22 Sep 2014 at 16:08 1000 views
Time left: Finished

８．Amazon米の商品ページURLを＜商品見本＞にコピー
８．ASINコードをコピーして、Amazon日で検索し、日本語の商品名を確認する。

mikang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 22 Sep 2014 at 16:13
8. Copy the URL of product page of Amazon.com to <product samples>
8. Copy ASIN code, search in Amazon.co.jp, check the product name in Japanese.
Review
km17171717
Rating 51
Translation / English
- Posted at 22 Sep 2014 at 16:15
8. Copy the product URL of the Amazon rice to <Product Sample>
8. Copy the ASIN code, search for the Amazon date and check the Japanese of the product name.
Review
km17171717
km17171717- about 10 years ago
Sorry typing mistake

8. Copy the product URL of Amazon US to <Product Sample>
8. Copy the ASIN code, search in the Amazon JP and check the Japanese of the product name.
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime