conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] When a multiple images are uploaded, is there anyway I could set the image fi...

This requests contains 105 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , jesse-oka , tearz ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by asdfzxcvzxcsadfasdf at 17 Sep 2014 at 01:18 1786 views
Time left: Finished

複数の画像をアップロードする場合に画像のファイル名を画像のaltやtitleにすることはできませんか？
あとYouTubeの動画を投稿できると良いですね。
ただ自分だけの意見かもしれないので参考程度にしてください。

In case when multiple images are uploaded, would it be possible to change the image file's name to the image's"alt" or "title"?
Also, if submitting Youtube vids was possible, that would be good.
It might be only my opinion, so please treat it as advice.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime