[Translation from Japanese to English ] So could you please cancel this deal and put it on with $915 immediate decisi...

This requests contains 69 characters . It has been translated 3 times by the following translator : ( mura ) and was completed in 5 hours 16 minutes .

Requested by parliament at 20 May 2011 at 17:41 1234 views

Time left: Finished

ではこの取引はキャンセルにして、もう一回即決で915$で出品した後で私に教えてもらえないでしょうか？そうしたら、すぐに私が落札しますので。

So could you please cancel this deal and put it on with $915 immediate decision again and let me know. Then I will bid with in no time.

Detail Read All

Client

parliament

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] So could you please cancel this deal and put it on with $915 immediate decisi...

Client

Log In