conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] As the customer's request, please send us the specifications of the AC cable ...

This requests contains 69 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( conan7 , peilan , spdr ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by aim_eco at 29 Aug 2014 at 13:44 13881 views
Time left: Finished

顧客からの要望で、今回注文したAC cableの仕様書の送付お願い致します.
参考の為に、顧客から送られた来た仕様書のサンプルを添付します。

As the customer's request, please send us the specifications of the AC cable which we have ordered.

For your reference, please find the specifications from the customer in attached file.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime