Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] It looks blue in this picture but it is green. Have added pictures so that y...

This requests contains 42 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( tomyam , happytranslator , kyokoquest ) and was completed in 0 hours 49 minutes .

Requested by one1oscar at 19 May 2011 at 14:45 6817 views
Time left: Finished

この写真では青く見えますが、緑です。色が分かるように画像を追加したので見てください。

It looks blue in this picture but it is green. Have added pictures so that you can see the color correctly.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime