conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. It's me! Mario!

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] It's me! Mario!

Original Texts
It's me! Mario!
msks
Translated by msks
僕だよ！マリオだよ！

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
15letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$0.345
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
msks msks

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

I will sent you the new bellow with the camera. Then you can decide yourself what you want to do with it. I expect a total refund. I recieved the bellow and when I was gonna change remove the old one and replace it with the new one I realized the screws inside the camera are very rusty. Impossible to get out. Took it now to a camera repair man and he said it is obvious that the camera have som...
English → Japanese
Silicon Valley could be ruining fintech Remember that friend from college who never quite matured out of the “party every weekend” mentality? Who defaulted on every student loan? Who thinks a good job is measured by how well it accommodates hangovers? Facebook does. And it might ruin your chance to get your next loan. Facebook recently updated a patent it has held since 2010. It’s primarily u...
English → Japanese
All BBR models I sell are “used” from private collection. I do not sell new BBR. I stopped as dealer many years ago. Condition of model and box is new.
English → Japanese
ear the problem has historical for Japan country ! the emperor abdication you understand? THE AGENT EXPLAIN ME 1 HOURS AGO INTO MY OFFICE!!! the rest of the packages are in acheminment i wait end of this weeks to the futur, if there are laters for anothers problems, you remake orders for your customers also you don't lost time also i refund you the first order and we retunm me the package...
English → Japanese

msks's Public Translations

This is a test.
Japanese → English
It wasn't so cold this morning.
Japanese → English
It wasn't so cold this morning.
Japanese → English
What is the most popular American drama nowadays?
Japanese → English