Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Aug 08 Hi heartily apologize but fail to understand that why its not filled ...

This requests contains 233 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , little_tapir ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by okotay16 at 09 Aug 2014 at 01:13 1323 views
Time left: Finished


Aug 08
Hi heartily apologize but fail to understand that why its not filled yesterday while I filled that properly last time anyways kindly chk your id and your another video

thanks

I have received. Thanks

Also, I have uploaded four more

8月8日
こんにちは、本当にもし分けないのですが、私が昨日最後にそれをきちんと詰めたのに何故それが詰められていなかったのか理解できません。とにかくあなたのIDとあなたの別のビデオを確認してみてください。

宜しくお願いします。

受け取りました、ありがとうございます。

それから、更に4つほどアップロードしました。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime