Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I am sorry to inform you, but we have mistakenly posted the wrong item descri...
Original Texts
申し訳ありません。
商品説明文を誤って記載してしましました。
10ドル返金するので許してもらえませんか?
商品説明文を誤って記載してしましました。
10ドル返金するので許してもらえませんか?
Translated by
spdr
I am sorry to inform you, but we have mistakenly posted the wrong item description.
Would you kindly accept my apology as we will pay you back at $10.00?
Would you kindly accept my apology as we will pay you back at $10.00?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 50letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.5
- Translation Time
- 7 minutes
Freelancer
spdr
Starter