Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 05年3月30日「keep It Goin' On」で活動を再開する、類い稀なる歌唱力とリズム感を持ち、歌って踊れる次世代のエンターテイナーとして...

Original Texts
05年3月30日「keep It Goin' On」で活動を再開する、類い稀なる歌唱力とリズム感を持ち、歌って踊れる次世代のエンターテイナーとして日本のみならず、世界のクリエイター・ダンサー達から注目を浴びている。
Translated by kiki7220
05年3月30日以「keep It Goin' On」再次展開演藝活動、具有獨特的歌唱實力及律動感、也是能歌善舞的次世代的娛樂表演者,除了在日本之外、也吸引世界各地的製作人・舞者老師們的注意。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
111letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$9.99
Translation Time
11 minutes
Freelancer
kiki7220 kiki7220
Senior