Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Go shoe show summer. (言葉遊びです。そのつもりでの「翻訳」をおねがいします。文脈・場面は自由に設定していただいて結構です。)

Original Texts
Go shoe show summer.
(言葉遊びです。そのつもりでの「翻訳」をおねがいします。文脈・場面は自由に設定していただいて結構です。)
Translated by beanjambun
お悔やみ申し上げます。
夏靴や強者の足の跡・・・

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
74letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.665
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter