Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 「Killing Me Softly」スペシャルサイトオープン! 6/4(水)発売!東京女子流4thアルバム「Killing Me Softly」スペシ...
Original Texts
「Killing Me Softly」スペシャルサイトオープン!
6/4(水)発売!東京女子流4thアルバム「Killing Me Softly」スペシャルサイトがOPEN! MVを全て視聴してルーレットが発動!世界に一つだけの女子流フィギアが!?
ルーレット当選者から抽選で当たる!
http://killingmesoftly.jp
6/4(水)発売!東京女子流4thアルバム「Killing Me Softly」スペシャルサイトがOPEN! MVを全て視聴してルーレットが発動!世界に一つだけの女子流フィギアが!?
ルーレット当選者から抽選で当たる!
http://killingmesoftly.jp
Translated by
dujinee
「温柔地杀死我」特别页面开放!
6月4日(周三)发售!「TOKYO GIRLS' STYLE」第4张专辑「温柔地杀死我」特别页面即将开放。可尽情试听其MV的转动轮盘!世界独一无二的「TOKYO GIRLS' STYLE」手办!?
当选者将通过轮盘赌决定!
http://killingmesoftly.jp
6月4日(周三)发售!「TOKYO GIRLS' STYLE」第4张专辑「温柔地杀死我」特别页面即将开放。可尽情试听其MV的转动轮盘!世界独一无二的「TOKYO GIRLS' STYLE」手办!?
当选者将通过轮盘赌决定!
http://killingmesoftly.jp
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 165letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $14.85
- Translation Time
- 19 minutes
Freelancer
dujinee
Starter
よろしくお願いします。