conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Flesh Morning OKAYAMA 5/30（Fri）7:3...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Flesh Morning OKAYAMA 5/30（Fri）7:30～10:00 ​FM Okayama「Flesh Morning OKA...

Original Texts
Flesh Morning OKAYAMA

5/30（金）7:30～10:00内

​エフエム岡山「Flesh Morning OKAYAMA」コメントオンエア
※手島のみ
maddie_mtl
Translated by maddie_mtl
Flesh Morning OKAYAMA

5/30(Fri) in 7:30-10:00

FM OKAYAMA "Flesh Morning OKAYAMA" the comment will be OA
*only Tejima

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
82letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.38
Translation Time
9 minutes
Freelancer
maddie_mtl maddie_mtl
Starter

Other Translations From Japanese To English Are Made Public

Thank you for your reply I am aware. Please, update my account. I have a question about the attached invoice Will $51.18 of "SHIPPING/HANDLING" items be free when updated? Thank you.
Japanese → English
Hello, I would like to answer regarding the requests made last time for following. -->It will be neglected because the download must have been completed from Film Freeway. -->That will be attached with this email. -->This will also be neglected. -->Nothing especially.
Japanese → English
I would like to purchase OO from either Germany or England. If I ship the item to your company directly, am I correct to assume that I qualify VAT exemption?
Japanese → English
(1) Thank you for shipping the products. I'm getting a 20% discount on a bulk order of 48 of the above products. Is it possible to get more than a 20% discount by ordering double the quantity, say 96 units? Can I get more than a 20% discount by doubling the quantity to 96 pieces? (2) Please place an order for the following items at wholesale prices. If the order can be placed under the sa...
Japanese → English