Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to French ] I have just received your payment, thank you. I was about to ship your item b...

Original Texts
I have just received your payment, thank you. I was about to ship your item but I cannot find it! No idea what happened to it! I am very sorry, please accept my deepest apologies. I hope you can find similar item for a similar price.
Translated by dany
Je viens juste de recevoir votre paiement, merci. J'allais vous envoyer votre commande mais je ne peux plus la retrouver! J'ai pas la moindre idée de ce qui s'est passé! Je suis vraiment désolé, veuillez accepter mes excuses les plus sincères. J'espère que vous arriverez à trouver un produit semblable à un prix similaire.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
233letters
Translation Language
English → French
Translation Fee
$5.25
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
dany dany
Starter
TOEIC : 970