conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I sent a message from eBay several days ago with pictures attached. Please ch...

This requests contains 64 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , guppy , big_baby_duck , k_hiro , ja4180 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by aisa155 at 15 May 2014 at 11:00 3265 views
Time left: Finished

数日前に写真を添付したメッセージをebayからお送りいたしました。ご確認ください。部品が無ければ商品を装着することはできません。

I sent a message from eBay several days ago with pictures attached. Please check for that message. I cannot install the product if I don't have the part.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime