Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I'm sorry to bother you but the ring you shipped hasn't arrived yet, so could...

Original Texts
お忙しい中、お手数おかけしますが、

送ってもらった指輪がまだ届かないので、
FEDEXの追跡番号を教えてもらえますか?

お返事お待ちしています。
Translated by hokuto
I'm sorry to bother you but the ring you shipped hasn't arrived yet, so could you please give me its tracking number for FEDEX?

Hope I can hear from you soon.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
69letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.21
Translation Time
6 minutes
Freelancer
hokuto hokuto
Starter