Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Native Chinese (Traditional) ] 今日はMary先生の簡単美容講座の撮影です!化粧品の原料メーカーで働く彼女だから、成分についても詳しく知っています。わかりやすい説明で聞いているスタッフも...

Original Texts
今日はMary先生の簡単美容講座の撮影です!化粧品の原料メーカーで働く彼女だから、成分についても詳しく知っています。わかりやすい説明で聞いているスタッフも、なるほどと納得。
Translated by fawntseng
今天的錄影內容是瑪莉老師的簡單美容講座!瑪莉老師因任職於化粧品的原料製造公司,對於產品成分十分熟悉了解。工作人員聽了簡單易懂的說明後也都深表認同。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
86letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$7.74
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
fawntseng fawntseng
Starter
*東京都国分寺市東京経済大学/コミュニケーション学研究科博士課程(2011年修了)
Doctor course of Communication, in...
Contact