conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your payment the other day. Is ○○ from me that you are inte...

This requests contains 91 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( summerld_516 , jojo , ilad ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by halcyonhal at 25 Apr 2014 at 11:24 1459 views
Time left: Finished

先日は支払ありがとうございました。

あなたが興味を持っている○○は私の商品ですか？
よろしければ、商品ページのURLを教えて下さい。

私の商品で特別レアなものは下記のものです。

（商品紹介）

Thank you for your payment the other day.

Is ○○ from me that you are interested in?
If it is OK with you, please let me know the URL of the product page.

Among my products, the following are especially rare:

(Overview of Products)

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime