Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] U.S. sales only unless you are U.S. Military and shipment goes to an APO/FPO ...

Original Texts
U.S. sales only unless you are U.S. Military and shipment goes to an APO/FPO address.
Translated by haru
あなたがアメリカ軍の従事者でありAPO(Army/Air Force Post Office)又はFPO(Fleet Post Office )の住所あてに発送される場合以外はアメリカ国内での販売に限られます。
”APOもFPOも日本語では「軍事郵便」と訳されるようです。”

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
86letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.935
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
haru haru
Starter