Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] ★ オフィシャルグッズ期間限定【30%OFF】SPECIAL PRICE ★ mu-moショップにて販売スタート！ mu-moショップの期間限定・数量限...
Original Texts
★ オフィシャルグッズ期間限定【30%OFF】SPECIAL PRICE ★ mu-moショップにて販売スタート！
mu-moショップの期間限定・数量限定セールスペシャルキャンペーンがスタート！
東方神起の過去に販売されたオフィシャルグッズの一部が、期間限定・数量限定30%OFFのスペシャルプライスで販売中です。
欲しかったあのアイテムを、この機会にオトクにゲットしてくださいね。
【対象商品はコチラ】
mu-moショップ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1403goodscl03/ （PC/スマホ/MB 共通）
【キャンペーン期間】3月7日(金)16:00～3月17日(月)正午 まで予定
※商品は数に限りがあり、無くなり次第販売終了とさせていただきます。予めご了承ください。
mu-moショップの期間限定・数量限定セールスペシャルキャンペーンがスタート！
東方神起の過去に販売されたオフィシャルグッズの一部が、期間限定・数量限定30%OFFのスペシャルプライスで販売中です。
欲しかったあのアイテムを、この機会にオトクにゲットしてくださいね。
【対象商品はコチラ】
mu-moショップ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1403goodscl03/ （PC/スマホ/MB 共通）
【キャンペーン期間】3月7日(金)16:00～3月17日(月)正午 まで予定
※商品は数に限りがあり、無くなり次第販売終了とさせていただきます。予めご了承ください。
☆官方商品限时特价中【30%OFF】（便宜30%）☆ 于mu-mo商店开始出售！
mu-mo商店的限时限量特价销售活动开始！
曾经贩卖过的东方神起官方商品中的一部分，限时限量减免30%特价销售中。
如果有您想要的商品，抓住这次机会享受优惠吧。
mu-mo商店的限时限量特价销售活动开始！
曾经贩卖过的东方神起官方商品中的一部分，限时限量减免30%特价销售中。
如果有您想要的商品，抓住这次机会享受优惠吧。
【特价商品请点击此处】
mu-mo商店
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1403goodscl03/ （电脑、手机皆可）
【活动期间】预定 3月7日（周五）16:00 ~ 3月17日（周一）中午 截止
※数量有限，卖完为止！若遇断货，敬请原谅。
mu-mo商店
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1403goodscl03/ （电脑、手机皆可）
【活动期间】预定 3月7日（周五）16:00 ~ 3月17日（周一）中午 截止
※数量有限，卖完为止！若遇断货，敬请原谅。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 346letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $31.14
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
haibarasasori
中国福建省出身
埼玉大学在学中
埼玉大学在学中
Characteristics of Translations through Conyac
